Prevod od "sam žedna" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam žedna" u rečenicama:

Bila sam žedna, nisam mogla da prestanem da razmišljam.
Estava com uma sede terrível e não parei para pensar.
Gledajte, nisam ništa jela i veoma sam žedna.
Veja bem, não me deram nada para comer e estou com muita sede.
Ali sad sam žedna, i hoæu još da pijem.
Mas estou com sede, e quero mais um drinque.
Èudno, kad sam žedna ni o èemu drugom ne mogu da mislim.
Engraçado, quando tenho sede, é a única coisa em que consigo pensar.
Ja sam žedna, hajdemo u kafe.
Estou com sede, leve-me a um café. Tem um bem ali.
Sidji dole i vidi gde je taj decak.Tako sam žedna!
Vai lá baixo ver o que aquele menino está fazendo. Eu estou com muita sede!
Kad sam rekla da sam žedna to ne znaèi da sam tražila da mi doneseš èašu vode.
Quando disse que estava com sede não era pra você me trazer um copo de água.
Vidiš, ako kažem da sam žedna, to ne znaèi da želim èašu vode, veæ hoæu da saoseæaš sa mnom.
Se estou com sede, não quero que me traga um copo de água. Quero que me dê uma força.
Pa, u stvari, vrlo sam žedna.
Para ser franca, estou com uma sede danada.
Nisi se potrudila ni da me pitaš da li sam žedna, sestro.
Você nem mesmo me perguntou se eu estava com sede, irmã.
Žedna sam. Žedna sam. Žedna sam.
Estou com sede, estou com sede, com sede...
Ko izgubi plaæa piæe, a ja sam žedna kao pobednik!
Os derrotados compram bebidas e eu tenho sede de vitória.
Bila sam žedna pa sam otišla u pub s prijateljicom.
Eu precisava de ir a toalete, então entrei num pub com um amigo.
"i budila me noæu da me pita da li sam žedna."
"Ela me acordava à noite e me perguntava se eu queria água."
Tako sam žedna, draga, molim te!
Estou com tanta sede, querida, por favor.
Jako sam žedna šampanjca, Oshi, a Vi?
Estou com muita sede por um champanhe, Oshi, e você?
Dobro, pa, malo sam žedna, pa...
Está bem, eu estou com pouco de sede, e...
Tada nisam bila gladna, bila sam žedna.
Não estava com fome, estava com sede.
Izvinite, je l' može vaš sin da donese malo koka-kole, baš sam žedna?
Perdão, mas seu filho não trouxe a coca-cola e eu tenho tanta sede...
Sanjala sam da je bar prazan, a ja sam žedna...
Sonhei que o bar estava vazio e eu estava com sede...
Mislim da æe to ovisiti o tome koliko sam žedna.
Acho que isso depende do quão sedenta estou.
Da, baš sam žedna, uzeæu nešto da popijem.
Tudo. Estou morrendo de sede. Vou pegar uma bebida.
Svaki put kada se tvoj otac ustane da piša, Ja shvatim da sam žedna.
Toda vez que seu pai levanta pra mijar, percebo que estou com sede.
Ali, ja sam žedna i hoæu jesti.
Mas, estou com sede e preciso comer.
Jel ima možda još malo one cuge od jaja? Tako sam žedna.
Aqueles guardas têm mais daquela gemada?
Malo sam žedna. moći Imam malo vode, molim te?
Estou com um pouco de sede. Pode trazer uma água, por favor?
Tako sam žedna da ozbiljno razmatram da pijem sopstvenu mokraæu.
Estou com tanta sede, que beberia meu xixi.
Toliko sam žedna da bih pila pesak.
Eu estou com tanta sede que poderia beber areia!
Lili Tomlin: Dodaj mi tu jednu vodu, strašno sam žedna.
Lily Tomlin: Me passe um copo d'água desses, que estou completamente seca.
0.68157386779785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?